
ZH – 规则(简体中文)
1 – 什么是 TWEAK?
TWEAK 是一款充满活力且有趣的纸牌游戏,以非常娱乐的方式测试玩家的思维敏捷性。
每位玩家的目标是组合卡牌,使它们的总和与每回合变化的“目标总和”相符。
在游戏过程中,玩家将竞争获得高分卡牌,同时尝试获得特殊的 TWEAK [T!] 卡,这些卡牌可以让他们改变游戏进程,使自己更具优势。
除了思维敏捷,游戏还需要策略、观察力和适应能力。
2 – 基本信息
玩家人数: 2 至 6 人
推荐年龄: 8 岁及以上
游戏时长: 15-25 分钟
不适合 3 岁以下儿童
3 – 游戏组件
游戏 TWEAK 包含 65 张卡牌,分为三种类型:数字卡牌、TWEAK 卡牌 和 一张特殊的目标总和卡。
数字卡牌(共 54 张)
这些卡牌有 6 种颜色:红色、橙色、黄色、绿色、蓝色和紫色。
每种颜色包括:2 张“1”卡,2 张“2”卡,2 张“3”卡,1 张“4”卡,1 张“5”卡,1 张“6”卡。
卡牌的正面显示一个数值(1 到 6),用于形成总和组合。

卡牌的黑色背面显示一个 7 到 10 的数值,表示每回合需要达到的目标总和。

TWEAK 卡牌 [T!](共 10 张)
这些卡牌允许玩家临时修改规则,为游戏带来关键的策略元素。它们被单独洗牌并以面朝下的方式放在桌上。
如果玩家在其回合内使用桌面上的所有卡牌并达到目标总和,则可以获得一张 [T!] 卡。这种玩法称为“完成一个 TWEAK”,相当于游戏中的“满分”。
在 TWEAK 卡牌 [T!]部分中,将详细解释每种卡牌的功能。
这些 [T!] 卡牌包括:

- 4 张 The Thief(盗贼)
- 3 张 The Joker(±1)
- 2 张 The Shifter(更改目标卡)
- 1 张 The Bomb(炸弹)
蓝色特殊卡牌(共 1 张)

该卡牌两面均印有数字 7。它在游戏开始前被放在中央牌堆的末端。它的作用是提醒玩家,一旦牌堆用尽,目标总和将始终为 7,直到游戏结束。这张卡牌始终留在桌面上,不能被抽取或使用。
4 – 开始前
根据玩家人数,选择更多或更少的颜色来调整游戏时长和节奏:
玩家人数 | 颜色 | 总数字卡牌数 |
---|---|---|
2 或 3 名玩家 | 红色 + 其他 3 种颜色 | 36 张卡牌 |
4 名玩家 | 红色 + 其他 4 种颜色 | 45 张卡牌 |
5 或 6 名玩家 | 所有颜色(6 种) | 54 张卡牌 |
🔴 红色卡牌始终必须包括,因为它们在最终计分中比其他颜色的卡牌具有更高的价值。
玩家自定义:游戏中的卡牌数量可以根据你们的喜好自由调整。如果想要更长的游戏时间,只需添加一种颜色或使用整副牌,即使玩家较少。相反,如果想要更短的游戏,只需减少一种颜色即可缩短游戏时长。
5 – 准备
每局游戏由一名不同的玩家发牌,发牌顺序为上一局发牌玩家的右侧玩家。第一局游戏的发牌玩家通过随机方式决定。

将 [T!] 卡牌单独洗牌,并面朝下放在桌子的一侧。
带有数字 7 的蓝色特殊卡牌(双面印有数字 7)放在桌子的另一侧。
将数字卡牌洗牌,并给每位玩家发放 3 张卡牌。然后,在桌子中央放置2 张面朝上的卡牌。剩余的卡牌(背面为黑色)放在蓝色特殊卡牌上方,组成中央牌堆。
6 – 回合规则
进行加法:玩家使用手中的一张卡牌,与桌面上的其他卡牌组合,达到目标总和。目标总和由中央牌堆顶部的第一张卡牌上的数字决定。当牌堆用尽时,目标总和始终为 7,这一点由我们放置在牌堆末尾的蓝色特殊卡牌指示。若玩家在游戏过程中获得了 [T!] 卡牌,则可以在自己的回合中使用一张,帮助自己达到目标总和。
宣布总和:如果成功达到目标总和,玩家必须大声宣布计算过程(例如:“1 加 3 是 4,再加 2 是 6,再加 3 是 9”),以便其他玩家验证组合。组合使用的卡牌由该玩家赢得,并且将它们面朝下保留,用于在游戏结束时计算分数。
赢取 TWEAK 卡牌:如果玩家将手牌与桌面上所有卡牌组合,并且没有剩余卡牌,则必须大声宣布“TWEAK”。此时,玩家获得一张行动卡 [T!],将其面朝上放在桌面上,并可在后续回合中使用。
无法达到总和:如果玩家无法达到目标总和,则必须将一张手牌放在桌面上。每个回合必须打出一张卡牌。建议玩家选择对其他玩家帮助最小的卡牌。
结束回合:每位玩家回合结束时,必须抽牌至手中保持 3 张。如果玩家完成了“TWEAK”,并且最后一张卡牌无可组合,则应抽取 2 张牌为下一个玩家准备。如果在此过程中牌堆用尽,应优先补充该玩家的手牌,然后补充桌面上的卡牌。如果没有足够的卡牌,则使用现有的卡牌继续游戏。
7 – 游戏结束:
游戏在中央牌堆完全耗尽,并且所有玩家在逐一完成最后一轮后手牌耗尽时结束。
桌面上剩余的无法形成有效组合的卡牌将被弃置,不为任何玩家提供分数。
游戏结束后,每位玩家将自己赢得的卡牌(面朝下保留的卡牌)收集起来,并计算所有卡牌右上角显示的分数总和。

卡牌类型 | 分值 |
---|---|
标准数字卡牌 | 1 分 |
TWEAK 卡牌 [T!] | 2 分 |
红色卡牌 | 3 分 |
数字 5(非红色)卡牌 | 4 分 |
红色数字 5 卡牌 | 5 分 |
8 – 游戏结束:
TWEAK 是一个多轮游戏。每轮结束后,记录每位玩家获得的分数。游戏在任意一名玩家达到或超过以下分数(根据玩家人数)时结束:
玩家人数 | 获胜分数 |
---|---|
2 名玩家 | 140 分 |
3 名玩家 | 120 分 |
4 名玩家 | 100 分 |
5 名玩家 | 80 分 |
6 名玩家 | 60 分 |
9 – TWEAK 卡牌 [T!] 类型及其效果

- The Thief(盗贼 – 抢夺其他玩家): 可以从另一位玩家手中随机偷取一张卡牌,并将其放在桌面上。被偷的玩家在下个回合将少一张手牌。
- The Joker(万能牌 ±1): 可以将目标总和调整为 +1 或 -1,具体数值由使用该卡的玩家决定。
- The Shifter(目标转换): 可以从中央牌堆中取出顶部卡牌(决定目标总和的卡牌),将其放在桌面上作为可用卡牌,并从牌堆中翻开一张新的目标总和卡牌。
- The Bomb(炸弹): 强制所有其他玩家将一张手牌放在桌面上。在下一个回合,这些玩家将少一张手牌。
10 – 游戏动作说明
如果玩家在桌面上放置了一张可以形成有效组合的卡牌,但未主动宣布,则失去该次机会,游戏继续。其他玩家不得声称该组合。
如果在一轮中,由于其他玩家使用 [T!] 卡牌(如The Bomb(炸弹)或The Thief(盗贼)),玩家失去了手中 3 张卡牌,则该玩家将失去下一个回合,因为没有卡牌可用。然而,在回合结束前,该玩家必须补充手牌至 3 张,然后轮到下一位玩家。
始终遵循动作顺序:
- 首先补充手牌,
- 然后补充桌面卡牌。
如果卡牌不足,则尽可能补充,轮到下一位玩家。
当中央牌堆用尽时,游戏继续进行,且目标总和始终为 7,这由桌面上显示的蓝色特殊卡牌提醒,直到所有玩家依次用完手牌,游戏结束。
如果玩家手牌用尽,但仍持有未使用的 [T!] 卡牌,则无法再使用这些卡牌。然而,这些卡牌的分数仍将计入游戏结束时的总分。
11 – 常见问题解答
– 当中央牌堆的卡牌用完时会发生什么?
当中央牌堆用尽时,游戏将继续进行,但会有两个重要变化:
- 固定目标:目标总和始终为7,这由蓝色卡牌指示。这意味着玩家必须继续使用卡牌,以达到这个固定的数值。
- 不再补充手牌:玩家不再抽牌补充手牌,只能使用手中现有的卡牌。
其余规则保持不变。玩家依然可以轮流组合卡牌并使用 [T!],直到所有玩家手牌用尽。
– 可以同时使用多张 TWEAK [T!] 卡吗?
不,可以在每回合内仅使用一张 [T!] 卡。
– 谁获得最后一轮中无法组合的卡牌?
没有人。这些卡牌将被弃置,不会计入任何玩家的分数。
– 使用 [T!] 抽取的卡牌是保留在手中还是放在桌面上?
[T!] 卡牌的效果是帮助玩家在桌面上形成有效组合。因此,无论是 The Thief(盗贼) 抽取的卡牌,还是 The Bomb(炸弹) 使其他玩家弃置的卡牌,或 The Shifter(目标转换) 从中央牌堆获得的目标卡牌,都应放在桌面上。
– 游戏结束时未使用的 [T!] 卡牌如何处理?
未使用的 [T!] 卡牌将与玩家赢得的卡牌一同计算分数。每张 TWEAK 卡牌无论是否使用,均计为 2 分。因此,尽可能尝试在游戏中赢得这些卡牌。