
EL – Κανόνες στα Ελληνικά
1 – Τι είναι το TWEAK;
Το TWEAK είναι ένα δυναμικό και διασκεδαστικό παιχνίδι με κάρτες που δοκιμάζει την πνευματική ευελιξία των παικτών με έναν πολύ ευχάριστο τρόπο.
Ο στόχος κάθε παίκτη είναι να σχηματίσει συνδυασμούς καρτών που, αθροιζόμενοι, να ταιριάζουν με ένα «Στόχο Άθροισης», ο οποίος αλλάζει σε κάθε γύρο.
Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, οι παίκτες ανταγωνίζονται για να αποκτήσουν τις κάρτες με την υψηλότερη αξία, ενώ προσπαθούν να πάρουν τις ειδικές κάρτες TWEAK [T!], που τους επιτρέπουν να αλλάξουν την εξέλιξη του παιχνιδιού προς όφελός τους.
Εκτός από πνευματική ευελιξία, το παιχνίδι απαιτεί στρατηγική, παρατηρητικότητα και ικανότητα προσαρμογής.
2 – Βασικές πληροφορίες
Παίκτες: από 2 έως 6
Συνιστώμενη ηλικία: Από 8 ετών και άνω
Διάρκεια: 15-25 λεπτά
Δεν συνιστάται για παιδιά κάτω των 3 ετών
3 – Συστατικά του παιχνιδιού
Το παιχνίδι TWEAK αποτελείται από 65 κάρτες, χωρισμένες σε τρεις τύπους: αριθμητικές κάρτες, κάρτες TWEAK και μία ειδική κάρτα Στόχου Άθροισης.
Αριθμητικές κάρτες (σύνολο 54)
Παρουσιάζονται σε 6 χρώματα: κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο, πράσινο, μπλε και μωβ.
Κάθε χρώμα περιλαμβάνει: 2 κάρτες με τον αριθμό “1”, 2 κάρτες με τον αριθμό “2”, 2 κάρτες με τον αριθμό “3”, 1 κάρτα με τον αριθμό “4”, 1 κάρτα με τον αριθμό “5”, 1 κάρτα με τον αριθμό “6”.
Η εμπρόσθια όψη των καρτών δείχνει μια τιμή (από 1 έως 6), που χρησιμοποιείται για να σχηματιστούν συνδυασμοί αθροισμάτων.

Η μαύρη πίσω όψη δείχνει έναν αριθμό από 7 έως 10, που αντιπροσωπεύει το Στόχο Άθροισης που πρέπει να επιτευχθεί σε κάθε γύρο.

Κάρτες TWEAK [T!] (σύνολο 10)
Αυτές οι κάρτες επιτρέπουν προσωρινή τροποποίηση των κανόνων και προσφέρουν έναν σημαντικό τακτικό παράγοντα στο παιχνίδι. Ανακατεύονται ξεχωριστά και τοποθετούνται σε μια στοίβα με την εικόνα προς τα κάτω στο τραπέζι.
Ένας παίκτης μπορεί να κερδίσει μια κάρτα [T!] αν καταφέρει να χρησιμοποιήσει όλες τις κάρτες στο τραπέζι κατά τη διάρκεια της σειράς του, πετυχαίνοντας το Στόχο Άθροισης. Αυτή η κίνηση ονομάζεται «κάνω ένα TWEAK» και αντιπροσωπεύει ένα πλήρες στο παιχνίδι.
Στην ενότητα Κάρτες TWEAK [T!] εξηγείται η λειτουργία κάθε κάρτας.
Η τράπουλα καρτών [T!] περιλαμβάνει:

- 4 κάρτες The Thief (Ο Κλέφτης)
- 3 κάρτες The Joker (±1)
- 2 κάρτες The Shifter (Αλλάζει την κάρτα στόχο)
- 1 κάρτα The Bomb (Η Βόμβα)
Ειδική μπλε κάρτα (1 συνολικά)

Φέρει τον αριθμό 7 τυπωμένο και στις δύο πλευρές. Τοποθετείται στο τέλος της Κεντρικής Τράπουλας πριν ξεκινήσει το παιχνίδι. Η λειτουργία της είναι να θυμίζει ότι, μόλις εξαντληθεί η τράπουλα, ο Στόχος Άθροισης θα είναι πάντα 7 μέχρι το τέλος του παιχνιδιού. Αυτή η κάρτα παραμένει πάντα πάνω στο τραπέζι και δεν μπορεί να κλαπεί ή να παιχτεί.
4 – Πριν ξεκινήσετε
Ανάλογα με τον αριθμό των παικτών, επιλέγονται περισσότερα ή λιγότερα χρώματα για να προσαρμοστεί η διάρκεια και ο ρυθμός του παιχνιδιού:
Αριθμός παικτών | Χρώματα | Συνολικές αριθμητικές κάρτες |
---|---|---|
2 ή 3 παίκτες | Κόκκινο + 3 επιπλέον χρώματα | 36 κάρτες |
4 παίκτες | Κόκκινο + 4 επιπλέον χρώματα | 45 κάρτες |
5 ή 6 παίκτες | Όλα τα χρώματα (6) | 54 κάρτες |
🔴 Οι κόκκινες κάρτες πρέπει πάντα να περιλαμβάνονται, καθώς έχουν μεγαλύτερη αξία στο τελικό σκορ σε σχέση με τις κάρτες άλλων χρωμάτων.
Ευελιξία παικτών: Ο αριθμός των καρτών που παίζονται μπορεί να προσαρμοστεί ελεύθερα σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Αν θέλετε οι παρτίδες να διαρκούν περισσότερο, απλώς προσθέστε ένα επιπλέον χρώμα ή παίξτε με ολόκληρη την τράπουλα, ακόμα κι αν είστε λίγοι παίκτες. Αν προτιμάτε πιο σύντομες παρτίδες, η αφαίρεση ενός χρώματος είναι αρκετή για να μειώσει τη διάρκεια.
5 – Προετοιμασία
Σε κάθε παρτίδα, ο μοιράζων είναι διαφορετικός παίκτης, που είναι αυτός στα δεξιά του μοιράζοντα της προηγούμενης παρτίδας. Στην πρώτη παρτίδα, ο μοιράζων επιλέγεται τυχαία.

Οι κάρτες [T!] ανακατεύονται ξεχωριστά και τοποθετούνται με την εικόνα προς τα κάτω σε μία πλευρά του τραπεζιού.
Η ειδική μπλε κάρτα, με τον αριθμό 7 τυπωμένο και στις δύο πλευρές, τοποθετείται στην απέναντι πλευρά του τραπεζιού.
Οι αριθμητικές κάρτες ανακατεύονται και μοιράζονται 3 κάρτες σε κάθε παίκτη. Στη συνέχεια, τοποθετούνται 2 κάρτες ανοιχτές στο κέντρο του τραπεζιού. Οι υπόλοιπες κάρτες, με την μαύρη πίσω όψη προς τα πάνω, τοποθετούνται πάνω από την ειδική μπλε κάρτα, σχηματίζοντας την Κεντρική Τράπουλα.
6 – Η σειρά
Κάνε το Άθροισμα: Ο παίκτης χρησιμοποιεί μια κάρτα από το χέρι του συνδυάζοντάς την με άλλες από το τραπέζι για να φτάσει στο Στόχο Άθροισης. Ο Στόχος Άθροισης καθορίζεται από τον ορατό αριθμό που βρίσκεται στην πρώτη κάρτα της τράπουλας. Όταν τελειώσει η τράπουλα, ο Στόχος Άθροισης θα είναι πάντα 7, όπως δείχνει η ειδική μπλε κάρτα που έχουμε τοποθετήσει στο τέλος της τράπουλας και που παραμένει πάντα πάνω στο τραπέζι. Αν ο παίκτης έχει κερδίσει κάρτες [T!] κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, μπορεί να χρησιμοποιήσει μία στο γύρο του ως βοήθεια για να πετύχει το Στόχο Άθροισης.
Ανακοίνωσε το Άθροισμα: Αν επιτευχθεί ο Στόχος Άθροισης, ο παίκτης πρέπει να τον πει δυνατά (π.χ. «1 συν 3 είναι 4, συν 2 είναι 6, συν 3 είναι 9») ώστε οι άλλοι παίκτες να μπορούν να επιβεβαιώσουν το συνδυασμό. Οι συνδυασμένες κάρτες κερδίζονται από τον παίκτη και φυλάσσονται με την εικόνα προς τα κάτω για να μετρηθούν οι πόντοι στο τέλος του παιχνιδιού.
Κέρδισε μια κάρτα TWEAK: Αν ο παίκτης συνδυάσει μία από τις κάρτες του με όλες τις κάρτες στο τραπέζι και δεν αφήσει καμία, πρέπει να πει δυνατά «TWEAK». Με αυτόν τον τρόπο κερδίζει μια κάρτα δράσης [T!] που θα κρατήσει ορατή στο τραπέζι και μπορεί να χρησιμοποιήσει στους επόμενους γύρους.
Αν δεν μπορεί να αθροίσει: Αν ο παίκτης δεν μπορεί να σχηματίσει τον Στόχο Άθροισης, πρέπει να τοποθετήσει μία από τις κάρτες του στο τραπέζι. Είναι υποχρεωτικό να παίξει πάντα μία κάρτα σε κάθε γύρο. Συνιστάται να βάζει μια κάρτα που θα είναι λιγότερο χρήσιμη στους αντιπάλους.
Τέλος της σειράς: Πάντα, στο τέλος της σειράς του, ο παίκτης τραβά κάρτες μέχρι να έχει 3 στο χέρι του. Αν ο παίκτης έκανε «TWEAK» και άφησε την τελευταία κάρτα χωρίς να μπορεί να συνδυαστεί, πρέπει να τραβήξει 2 κάρτες από την τράπουλα ώστε να μπορεί να παίξει ο επόμενος παίκτης. Αν η τράπουλα τελειώσει κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, πρώτα συμπληρώνεται το χέρι του παίκτη και μετά το τραπέζι. Αν δεν υπάρχουν αρκετές κάρτες, συνεχίζει με αυτές που έχουν ήδη συμπληρωθεί τη στιγμή που τελειώνουν.
7 – Τέλος του παιχνιδιού:
Το παιχνίδι τελειώνει όταν η Κεντρική Τράπουλα εξαντληθεί πλήρως και όλοι οι παίκτες, αφού παίξουν διαδοχικά τους τελευταίους γύρους τους, μένουν χωρίς κάρτες στο χέρι.
Οι κάρτες που μένουν στο τραπέζι χωρίς να μπορούν να σχηματίσουν έγκυρους συνδυασμούς απορρίπτονται και δεν δίνουν πόντους σε κανέναν παίκτη.
Μόλις τελειώσει το παιχνίδι, κάθε παίκτης παίρνει τη στοίβα των κερδισμένων καρτών του (αυτές που κράτησε με την εικόνα προς τα κάτω) και αθροίζει όλους τους πόντους που φαίνονται στην πάνω δεξιά γωνία κάθε κάρτας.

Τύπος κάρτας | Αξία |
---|---|
Κανονικές αριθμητικές κάρτες | 1 πόντος |
Κάρτες TWEAK [T!] | 2 πόντοι |
Κόκκινες κάρτες | 3 πόντοι |
Κάρτες με αριθμό 5 (μη κόκκινες) | 4 πόντοι |
Κόκκινη κάρτα 5 | 5 πόντοι |
8 – Τέλος του παιχνιδιού:
Το TWEAK παίζεται σε πολλούς γύρους. Μετά από κάθε γύρο, καταγράφονται οι πόντοι που συγκεντρώνει κάθε παίκτης. Το παιχνίδι τελειώνει όταν ένας παίκτης φτάσει ή ξεπεράσει το σκορ που αντιστοιχεί στον αριθμό των παικτών:
Αριθμός παικτών | Πόντοι για νίκη |
---|---|
2 παίκτες | 140 πόντοι |
3 παίκτες | 120 πόντοι |
4 παίκτες | 100 πόντοι |
5 παίκτες | 80 πόντοι |
6 παίκτες | 60 πόντοι |
9 – Τύποι καρτών TWEAK [T!] και οι επιδράσεις τους

- The Thief (Κλέφτης): Επιτρέπει να κλέψεις μία τυχαία κάρτα από το χέρι άλλου παίκτη και να την τοποθετήσεις στο τραπέζι. Ο παίκτης που έχασε την κάρτα θα παίζει με μία κάρτα λιγότερη στον επόμενο γύρο του.
- The Joker (Τζόκερ ±1): Τροποποιεί το Στόχο Άθροισης κατά +1 ή -1, ανάλογα με την επιλογή του παίκτη που τη χρησιμοποιεί.
- The Shifter (Αλλάζει τον στόχο): Επιτρέπει να πάρεις την κορυφαία κάρτα από την Κεντρική Τράπουλα (που δείχνει τον Στόχο Άθροισης), να την τοποθετήσεις στο τραπέζι ως κάρτα προς παίξιμο και να ορίσεις έναν νέο Στόχο Άθροισης.
- The Bomb (Η Βόμβα): Υποχρεώνει όλους τους υπόλοιπους παίκτες να τοποθετήσουν μια κάρτα από το χέρι τους στο τραπέζι. Στον επόμενο γύρο, αυτοί οι παίκτες θα παίζουν με μία κάρτα λιγότερη.
10 – Διευκρινίσεις για τις κινήσεις
Αν ένας παίκτης αφήσει στο τραπέζι μια κάρτα που θα μπορούσε να σχηματίσει έγκυρο συνδυασμό αλλά δεν τον διεκδικεί, χάνει την ευκαιρία και η σειρά συνεχίζεται. Κανένας άλλος παίκτης δεν μπορεί να διεκδικήσει αυτόν τον συνδυασμό.
Αν, κατά τη διάρκεια ενός γύρου, ένας παίκτης χάσει τις 3 κάρτες του λόγω της επίδρασης καρτών [T!] όπως η The Bomb ή ο The Thief που παίζονται από άλλους παίκτες, θα χάσει τον επόμενο γύρο του επειδή δεν έχει κάρτες για να παίξει. Ωστόσο, πρέπει να συμπληρώσει το χέρι του μέχρι να έχει 3 κάρτες πριν παραδώσει τη σειρά στον επόμενο παίκτη.
Πάντα τηρείται η σειρά των ενεργειών:
-
- Πρώτα συμπληρώνονται οι κάρτες στο χέρι,
- Τέλος, συμπληρώνονται οι κάρτες στο τραπέζι.
Αν δεν υπάρχουν αρκετές κάρτες, συμπληρώνονται όσο φτάνουν και η σειρά περνά στον επόμενο παίκτη.
Όταν εξαντλείται η Κεντρική Τράπουλα, το παιχνίδι συνεχίζεται με Στόχο Άθροισης = 7, όπως θυμίζει η ειδική μπλε κάρτα που μένει ορατή πάνω στο τραπέζι, μέχρι το τέλος του παιχνιδιού και όλοι οι παίκτες να παίξουν μία προς μία τις κάρτες τους.
Αν ένας παίκτης μείνει χωρίς κάρτες στο χέρι αλλά έχει ακόμα αχρησιμοποίητες κάρτες [T!], δεν θα μπορεί πλέον να τις παίξει. Ωστόσο, θα μπορεί να προσθέσει τους πόντους τους στο τέλος του παιχνιδιού μαζί με τις άλλες κερδισμένες κάρτες.
11 – Συχνές Ερωτήσεις
– Τι συμβαίνει όταν τελειώσουν οι κάρτες της Κεντρικής Τράπουλας;
Όταν η Κεντρική Τράπουλα μείνει χωρίς κάρτες, το παιχνίδι συνεχίζεται κανονικά, αλλά εφαρμόζονται δύο σημαντικές αλλαγές:
Σταθερός Στόχος: Ο στόχος αθροίσματος θα είναι πάντα 7, όπως υποδεικνύει η μπλε κάρτα. Αυτό σημαίνει ότι οι παίκτες πρέπει να συνεχίσουν να παίζουν τις κάρτες τους για να φτάσουν ακριβώς σε αυτήν την τιμή.
Χωρίς Αναπλήρωση: Οι παίκτες πλέον δεν τραβούν κάρτες για να συμπληρώσουν το χέρι τους. Πρέπει να παίζουν μόνο με τις κάρτες που έχουν ήδη.
Οι υπόλοιποι κανόνες παραμένουν αμετάβλητοι. Οι παίκτες συνεχίζουν, σειρά-σειρά, να συνδυάζουν αθροίσματα και να παίζουν τις [T!] μέχρι όλοι να μείνουν χωρίς κάρτες στο χέρι.
– Μπορούν να χρησιμοποιηθούν πολλές κάρτες TWEAK [T!] ταυτόχρονα;
Όχι, μόνο μία κάρτα [T!] μπορεί να παιχτεί σε κάθε γύρο.
– Ποιος κερδίζει τις κάρτες που μένουν ανεξάρτητες στο τελευταίο χέρι;
Κανείς. Οι κάρτες που δεν συνδυάστηκαν στο τέλος του παιχνιδιού απορρίπτονται και δεν δίνουν πόντους σε κανέναν παίκτη.
– Οι κάρτες που κλέβεις με μια [T!] τις κρατάς εσύ ή πρέπει να τις βάλεις στο τραπέζι;
Οι κάρτες [T!] έχουν δημιουργηθεί για να αυξήσουν τις δυνατότητες συνδυασμού αθροισμάτων στο τραπέζι. Τόσο η κάρτα που κλέβεις με το The Thief (Ο Κλέφτης), όσο και οι κάρτες που πρέπει να απορρίψουν όλοι οι παίκτες με το The Bomb (Η Βόμβα), καθώς και η κάρτα στόχος που παίρνεις από την τράπουλα με το The Shifter (Αλλάζει τον στόχο) πηγαίνουν στο ΤΡΑΠΕΖΙ, και μετά προσπαθείς να σχηματίσεις έγκυρο συνδυασμό.
– Τι συμβαίνει στο τέλος του παιχνιδιού με τις [T!] που δεν χρησιμοποίησες;
Οι [T!] που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί προστίθενται μαζί με τις κερδισμένες κάρτες για τον υπολογισμό των πόντων στο τέλος του παιχνιδιού. Κάθε TWEAK που κερδίζεται αξίζει 2 πόντους, είτε χρησιμοποιήθηκε είτε όχι. Γι\’ αυτό, όποτε μπορείς, προσπάθησε να πάρεις όλες τις κάρτες στο τραπέζι για να κάνεις ένα “TWEAK!”.