
CS – Pravidla ve češtině
1 – Co je TWEAK?
TWEAK je dynamická a zábavná karetní hra, která testuje mentální obratnost hráčů velmi zábavným způsobem.
Cílem každého hráče je vytvořit kombinace karet, které při součtu odpovídají „Cílovému součtu“, který se mění v každém tahu.
Během hry budou hráči soutěžit o získání karet s nejvyšší hodnotou, zatímco se budou snažit získat speciální karty TWEAK [T!], které jim umožní změnit průběh hry ve svůj prospěch.
Kromě mentální obratnosti hra vyžaduje strategii, pozorování a schopnost přizpůsobit se.
2 – Základní informace
Hráči: od 2 do 6
Doporučený věk: Od 8 let
Doba trvání: 15–25 minut
Nedoporučuje se pro děti mladší 3 let
3 – Herní komponenty
Hra TWEAK obsahuje 65 karet, rozdělených do tří typů: číselné karty, karty TWEAK a speciální karta s Cílovým součtem.
Číselné karty (celkem 54)
Jsou ve 6 barvách: červená, oranžová, žlutá, zelená, modrá a fialová.
Každá barva obsahuje: 2 karty s číslem „1“, 2 karty s číslem „2“, 2 karty s číslem „3“, 1 kartu s číslem „4“, 1 kartu s číslem „5“ a 1 kartu s číslem „6“.
Přední strana karet zobrazuje hodnotu (od 1 do 6), která se používá k vytváření součtů.

Zadní strana černá zobrazuje číslo od 7 do 10, což představuje Cílový součet pro každý tah.

Karty TWEAK [T!] (celkem 10)
Tyto karty umožňují dočasně měnit pravidla a přinášejí klíčový taktický prvek do hry. Jsou zamíchány zvlášť a umístěny lícem dolů na stůl.
Hráč může získat kartu [T!], pokud během svého tahu použije všechny karty na stole a dosáhne Cílového součtu. Tento tah se nazývá „provést TWEAK“ a představuje plný úspěch ve hře.
V části Karty TWEAK [T!] je vysvětleno fungování každé z nich.
Balíček karet [T!] obsahuje:

- 4 karty The Thief (Zloděj)
- 3 karty The Joker (±1)
- 2 karty The Shifter (Mění Cílový součet)
- 1 karta The Bomb (Bomba)
Speciální modrá karta (celkem 1)

Má číslo 7 zobrazené na obou stranách. Umísťuje se na konec Středového balíčku před začátkem hry. Jejím účelem je připomenout, že jakmile dojde balíček, Cílový součet bude vždy 7 až do konce hry. Tato karta zůstává vždy na stole a nelze ji sebrat ani hrát.
4- Před začátkem
Podle počtu hráčů se vybírají více či méně barev, aby se přizpůsobila délka a tempo hry:
Počet hráčů | Barvy | Celkový počet číselných karet |
---|---|---|
2 nebo 3 hráči | Červená + 3 další barvy | 36 karet |
4 hráči | Červená + 4 další barvy | 45 karet |
5 nebo 6 hráčů | Všechny barvy (6) | 54 karet |
🔴 Červené karty musí být vždy zahrnuty, protože mají vyšší hodnotu v konečném součtu než karty jiných barev.
Hráčská licence: Počet karet ve hře lze volně upravovat podle vašich preferencí. Pokud chcete, aby hra trvala déle, stačí přidat další barvu nebo hrát s celým balíčkem, i když je vás méně hráčů. Naopak, pokud dáváte přednost kratším hrám, odebrání jedné barvy bude stačit ke zkrácení doby hry.
5 – Příprava
V každé partii rozdává jiný hráč – ten, který sedí napravo od hráče, který rozdával v předchozí partii. V první partii se určí rozdávající náhodně.

Karty [T!] se zamíchají zvlášť a umístí se lícem dolů na jednu stranu stolu.
Speciální modrá karta s číslem 7 zobrazeným na obou stranách se položí na opačnou stranu stolu.
Číselné karty se zamíchají a každému hráči se rozdají 3 karty. Následně se do středu stolu položí 2 karty lícem vzhůru. Zbývající karty s černou zadní stranou se umístí nad speciální modrou kartu, čímž vznikne Středový balíček.
6 – Tah
Provést součet: Hráč použije jednu kartu ze své ruky a zkombinuje ji s ostatními kartami na stole, aby dosáhl Cílového součtu. Cílový součet je určen číslem viditelným na první kartě z Balíčku. Jakmile je balíček vyčerpán, Cílový součet bude vždy 7, jak naznačuje speciální modrá karta umístěná na konci Balíčku a trvale přítomná na stole. Pokud hráč během hry získal nějakou kartu [T!], může ji během svého tahu použít jako pomoc k dosažení Cílového součtu.
Hlášení součtu: Pokud hráč dosáhne Cílového součtu, musí jej hlasitě oznámit (například: „1 plus 3 je 4, plus 2 je 6, plus 3 je 9“), aby ostatní hráči mohli ověřit kombinaci. Kombinované karty získává hráč a uchová je lícem dolů pro závěrečné sčítání bodů na konci hry.
Získání karty TWEAK: Pokud hráč zkombinuje jednu ze svých karet se všemi kartami na stole a nezůstane žádná, musí hlasitě říct „TWEAK“. Tímto způsobem získá akční kartu [T!], kterou si ponechá lícem vzhůru na stole a může ji použít v následujících tazích.
Pokud nemůže provést součet: Pokud hráč nemůže dosáhnout Cílového součtu, musí jednu ze svých karet umístit na stůl. V každém tahu je povinné zahrát alespoň jednu kartu. Doporučuje se zahrát kartu, která bude pro soupeře méně výhodná.
Ukončení tahu: Vždy na konci svého tahu hráč dobere karty tak, aby měl v ruce opět 3. Pokud hráč provedl „TWEAK“ a nezbyla na stole žádná karta, musí si vzít 2 karty z Balíčku, aby mohl pokračovat další hráč. Pokud je Balíček během tohoto procesu vyčerpán, nejprve se doplní ruka hráče a poté stůl. Pokud nejsou k dispozici dostatečné karty, pokračuje se s těmi, které byly k dispozici v okamžiku vyčerpání.
7 – Konec hry:
Hra končí, když je Středový balíček zcela vyčerpán a všichni hráči, po odehrání svých posledních tahů jeden po druhém, nemají v ruce žádné karty.
Karty, které zůstanou na stole a nelze je kombinovat do platných součtů, se odloží a žádnému hráči nepřinášejí body.
Po skončení hry si každý hráč vezme svůj balíček získaných karet (uložené lícem dolů) a sečte všechny body uvedené v pravém horním rohu každé karty.

Typ karty | Hodnota |
---|---|
Standardní číselné karty | 1 bod |
Karty TWEAK [T!] | 2 body |
Červené karty | 3 body |
Karty s číslem 5 (ne červené) | 4 body |
Červená karta s číslem 5 | 5 bodů |
8 – Konec hry:
TWEAK se hraje na několik partií. Po každé partii se zapíší body získané každým hráčem. Hra končí, když jeden z hráčů dosáhne nebo překročí bodový limit odpovídající počtu hráčů:
Počet hráčů | Body pro výhru |
---|---|
2 hráči | 140 bodů |
3 hráči | 120 bodů |
4 hráči | 100 bodů |
5 hráčů | 80 bodů |
6 hráčů | 60 bodů |
9 – Typy karet TWEAK [T!] a jejich efekty

- The Thief (Zloděj): Umožňuje ukrást náhodnou kartu z ruky jiného hráče a položit ji na stůl. Hráč, kterému byla karta ukradena, bude hrát v následujícím tahu s jednou kartou méně.
- The Joker (Žolík ±1): Mění Cílový součet o +1 nebo -1, podle rozhodnutí hráče, který kartu použije.
- The Shifter (Měnič cíle): Umožňuje vzít vrchní kartu ze Středového balíčku (která určuje Cílový součet), položit ji na stůl jako hratelnou kartu a změnit ji na novou kartu Cílového součtu.
- The Bomb (Bomba): Nutí všechny ostatní hráče odhodit jednu kartu z ruky a položit ji na stůl. V následujícím tahu budou tito hráči hrát s jednou kartou méně.
10 – Vysvětlení tahů
Pokud hráč ponechá na stole kartu, která může vytvořit platnou kombinaci, ale nepřihlásí ji, ztrácí příležitost a tah pokračuje. Žádný jiný hráč nemůže tuto kombinaci nárokovat.
Pokud během kola hráč ztratí všechny 3 karty v důsledku efektu karet [T!], jako jsou The Bomb nebo The Thief, které byly zahrány ostatními hráči, přijde o svůj příští tah, protože nemá karty k zahrání. Nicméně musí si dobalit karty, aby měl opět 3 karty v ruce, než předá tah dalšímu hráči.
Vždy se dodržuje pořadí akcí:
- Nejprve se doplní karty do ruky.
- Na závěr se doplní karty na stůl.
Pokud není dostatek karet, doplní se do vyčerpání a tah přechází na dalšího hráče.
Jakmile je Středový balíček vyčerpán, pokračuje se ve hře s Cílovým součtem = 7, jak připomíná speciální modrá karta na stole, až do konce hry, kdy všichni hráči dokončí své poslední tahy.
Pokud hráč nemá v ruce žádné karty, ale stále má nepoužité karty [T!] , nemůže je již zahrát. Nicméně mohou být započítány jako body na konci hry spolu s ostatními získanými kartami.
11 – Často kladené otázky
– Co se stane, když dojdou karty ve Středovém balíčku?
Když je Středový balíček prázdný, hra pokračuje normálně, ale platí dvě důležité změny:
- Fixní Cíl: Cílový součet je vždy 7, jak je naznačeno modrou kartou. To znamená, že hráči musí nadále hrát své karty tak, aby dosáhli přesně této hodnoty.
- Žádné doplňování: Hráči si již nedobírají karty do ruky. Hrají pouze s těmi, které mají.
Zbytek pravidel zůstává beze změny. Hráči pokračují ve střídání tahů, kombinují součty a hrají své [T!], dokud všichni nezůstanou bez karet v ruce.
– Lze použít více karet TWEAK [T!] najednou?
Ne, v každém tahu lze použít pouze jednu kartu [T!].
– Kdo získá karty, které zůstanou nezkombinované v posledním tahu?
Nikdo. Karty, které na konci hry nelze zkombinovat, jsou odloženy a nepočítají se žádnému hráči.
– Karty, které získáš pomocí [T!], si necháváš, nebo je musíš položit na stůl?
Karty [T!] jsou navrženy tak, aby zlepšily možnosti kombinace na stole. Ať už jde o kartu, kterou ukradneš s The Thief (Zloděj), karty, které musí odhodit ostatní hráči s The Bomb (Bomba), nebo kartu Cílového součtu, kterou získáš s The Shifter (Měnič cíle) – všechny tyto karty jdou na STŮL. Poté se pokusíš vytvořit platnou kombinaci.
– Co se stane na konci hry s [T!], které jsi nepoužil?
[T!], které nebyly použity, se přidávají k získaným kartám a počítají se do bodů na konci hry. Každý TWEAK má hodnotu 2 body, ať už byl použit nebo ne. Proto se vždy snaž získat všechny karty na stole a provést „TWEAK!“.